| AKTION | Berlin 20.9.1999 |
Bitte schicken Sie folgenden E-Mail-Protest an die nachstehenden Adressen:
| The China Daily: | www@chinadaily.com.cn |
| Volkszeitung: | info@peopledaily.com.cn |
| CCTV (Nationales chinesisches Fernsehen): | CCTVprog@mail.cctv.com |
| Chinesisches Internet-Informationszentrum: | master@mail.cibtc.com.cn |
| Außenministerium der Volksrepublik China: | webmaster@fmprc.gov.cn |
Protestnote Hiermit protestiere ich gegen die Repressalien der chinesischen Behoerden gegenueber den "Cyber-Dissidenten" und die fortwaehrende Zensur im Internet: Artikel 19 der allgemeinen Erklaerung der Menschenrechte, die auch China unterzeichnet ha, lautet: Jeder Mensch hat das Recht auf freie Meinungsaeusserung; dieses Recht umfasst die Freiheit, Meinungen unangefochten anzuhaengen und Informationen und Ideen mit allen Verstaendigungsmitteln ohne Ruecksicht auf Grenzen zu suchen, zu empfangen und zu verbreiten.
Protestnote I hereby give my deepest concern about the repression of Chinese authorities towards the "cyber-dissidents" and the ongoing censorship in the Internet (world wide web). Article 19 of the Universal Declaration of Human Rights which China has signed too: Everyone has the right to freedom of opinion and expression; this right includes freedom to hold opinions without interference and to seek, receive and impart information and ideas through any media regardless of frontieres.
© Reporter ohne Grenzen e.V.
Webmaster: Martin Mair