Filmpremiere | Absence: What happened to Rabia Naz?

***Türkçe versiyonu aşağıdadır***

Was geschah mit Rabia Naz Vatan? Dieser Frage geht der Dokumentarfilm „Yokluk“/ „Absence“ des türkischen Journalisten Kutlu Esendemir nach. Die elfjährige Rabia Naz wurde am 12. April 2018 schwer verletzt vor ihrem Wohnhaus in der türkischen Kleinstadt Eynesil aufgefunden und starb kurze Zeit später. Nachdem zuerst von einem Verkehrsunfall mit Fahrerflucht ausgegangen wird, legen sich die Ermittlungsbehörden bald darauf fest, dass Rabia Naz sich vom Dach des Hauses gestürzt hat. Ihr Vater will diese Erklärung nicht akzeptieren und stellt eigene Nachforschungen an, die den Bürgermeister des Ortes von der Regierungspartei AKP belasten. Auch Oppositionspolitiker*innen und unabhängige Journalist*innen fordern, dass die Wahrheit ans Licht kommt. Einer der Journalisten ist Metin Cihan, der vor einer drohenden Verhaftung ins Exil fliehen muss. So wirft die Suche nach der Antwort auf die Frage, was mit Rabia Naz geschah, ein Schlaglicht auf die Grenzen der Meinungs- und Pressefreiheit in der heutigen Türkei.

Filmvorführung mit anschließender Diskussion zum Thema: „Korruption, Verschleierung und Verhaftungen – die Grenzen der Pressefreiheit in der Türkei“

Wann: 14.09.2020; Einlass 19:30 Uhr/ Filmscreening 20:00 Uhr/ Podiumsdiskussion 20:45 Uhr

Wo: Hofkino/ Freiluftkino im FMP1 Franz-Mehring-Platz 1, 10243 Berlin (Bei Regen findet die Veranstaltung indoor im Münzenbergsaal des FMP1 statt)

Panelist*innen:

Kutlu Esendemir, Regisseur des Films

Metin Cihan, türkischer Journalist (tbc)

Asli Erdogan, türkische Journalistin und Schriftstellerin

Moderiert wird die Diskussion von Pressereferentin Anne Renzenbrink von Reporter ohne Grenzen.

Ticketreservierungen können hier vorgenommen werden. Die Plätze sind limitiert. Sollte das Kontingent ausgereizt sein, können Sie sich auf einer Nachrücker*innenliste eintragen lassen. Der Film wird auf Türkisch mit englischen Untertiteln gezeigt. Die Podiumsdiskussion wird auf Deutsch und Türkisch mit einer Simultanübersetzerin stattfinden.

______________________________________________________________________________________

Türkiye'de basın özgürlüğünün sınırları: Film gösterimi ve panel

Sınır Tanımayan Gazeteciler sizleri "Yokluk" filminin gösterimine ve ardından gerçekleşecek olan "Yolsuzluk, Örtbas ve Tutuklamalar- Türkiye'de Basın Özgürlüğü'nün sınırları" isimli panele davet eder.

Tarih: 14 Eylül 2020

Saat: 20:00 (Kapı 19.30)

Yer: Hofkino/ Freiluftkino im FMP1 Franz-Mehring-Platz 1, 10243 Berlin (Yağmur yağması durumunda etkinlik içerideki salonda gerçekleşecektir. FMP1- Münzenbergsaal)

Bilet ücreti: 3 Euro

Rabia Naz’a oldu? Gazeteci Kutlu Esendemir “Yokluk” adını verdiği belgeselinde bu sorunun cevabını arıyor. 12 Nisan 2018 tarihinde, Giresun’un ilçesi Eynesil’de, Rabia Naz adında 11 yaşında bir kız cocuğu, evinin önünde ağır yaralı halde bulundu. Kaldırıldığı hastanede hayatını kaybetti. Olay sonrası yapılan ilk açıklamalara göre Rabia Naz’a araba çarpmış ve sürücü küçük kızı bırakıp kaçmıstı. Ancak daha sonra yetkililer, Rabia Naz’ın kendisini evinin çatısından attığını, olayın intihar olduğunu beyan ettiler. Soruşturmanın akışı bir anda değişmişti.

Küçük kızın babası bu açıklamayı kabul etmeyerek olayı araştırmaya başladı. Elde ettiği deliller, iktidar partisi AKP’nin ilçedeki belediye başkanının yeğeninin bu suça dahil olduğuna işaret ediyordu. Muhalefet partileri ve gazeteciler bu konunun aydınlatılması talebinde bulundular. Gazeteci Metin Cihan, konuyu kamuoyuna duyurduğu için iktidar yandaşı basın tarafından hedef gösterildi ve bunun sonucu olarak ülkeyi terk etmek zorunda kaldı.

Rabia Naz’a ne oldu sorusuna cevap arayışı, bugün Türkiye’de basın ve ifade özgürlüğünün sınırlarına ışık tutuyor.

Katılımcılar:

Kutlu Esendemir, filmin yönetmeni gazeteci

Aslı Erdoğan, yazar ve gazeteci

Metin Cihan, gazeteci (tbc)

Moderasyon: Anne Renzenbrink, Sınır Tanımayan Gazeteciler Basın Danışmanı

Film İngilizce altyazı ile gösterilecektir. Panel ise Türkçe- Almanca simultane çeviri ile gerçekleşecektir.

Bilet rezervasyonunu buradan yapabilirsiniz. Sınırlı sayıda koltuk vardır.